傲 氣 傲 笑 萬 重 浪
(토우 헤이 토우 씨우 안총렁)
의연하게 서서 1만근의 파도를 바라본다

熱 血 熱 勝 紅 日 光
(이르 잇싱 홍얕 꿔)
열혈은 태양보다 더 뜨겁게 타오르니

膽 似 鐡 打 骨 似 精 鋼
(담지 찌따 꿘지 찡본)
담력은 단련된 무쇠와 같고, 뼈는 정련한 강철과 같다

胸 襟 百 千 丈 眼 光 萬 里 長
(홍 략 빠친처 안 광 만리처)
가슴엔 거대한 포부, 눈빛은 끝없이 멀리

誓 奮 發 自 強 做 好 漢
(싸이 환 밧 찌거 쪼우 호우 혼)
온 마음으로 사나이가 될 것을 내게 맹세한다

做 個 好 漢 子 毎 天 要 自 強
(쪼우 거 호우 혼 찌 로이 딩 유 지 커)
사나이가 되려면 늘 스스로 강해져야 하고

熱 血 男 子 熱 勝 紅 日 光
(이르 나한 지 잇싱 홍얏 꿔)
뜨거운 피가흐르는 사나이라면 태양보다 더 뜨거워야 한다

讓 海 天 為 我 聚 能 量
(예우 허이 팅 호이 워 쯔이 넝렁)
천지여, 내게 힘을 주소서

去 開 闢 天 地 
(허이 허이 징 테엣 테이)
내가 천지를 개벽하리라

為 我 理 想 去 闖
(웨이러 리상 허이 청 깐)
내 이상을 위해 뛰어들리라

看 碧 波 高 壮 又 看 碧 空 廣 闊 浩 氣 揚
(비뽀 까오 좌 여우 헝 비홍, 광푸이 호우 헤이롄)
웅장한 파도를 보면서, 그리고 광활한 쪽빛 창공을 보면서 호연지기를 키운다

既 是 男 兒 當 自 強
(이지 난 디 떡 찌거)
나는 사나이로서 스스로 강해져야한다

昂 歩 挺 胸 大 家 作 棟 梁 做 好 漢
(언봉우 헹하우 다이 다 쪽 동 렁 쪼우 호우 혼)
늠름한 걸음으로 가슴을 펴고 모두의 기둥으로서 영웅이 되리라

用 我 百 點 熱 耀 出 千 分 光
(렁호우 빠 딘 이 유 잣 진 펑 꿔)
나의 들끓는 열정으로 온 세상에 빛을 밝히리라

做 個 好 漢 子 熱 血 熱 腸 熱
(쪼우 거 호우 혼 찌, 이 르 이 청 이)
사나이가 되리라, 온몸의 뜨거운 피로

熱 勝 紅 日 光
(잇싱 홍얏 뻔)
태양보다 더 뜨겁게