World / Zucchero(feat Anggun)
2008.06.21 00:15
World / Zucchero(feat. Anggun) World, forgotten child, Forsaken dream In silence grieves World, a mourning sky, A weeping sea Abandoned lies 세상, 잊혀진 아이, 버림받은 꿈 침묵 속에 슬퍼하네 세상, 비탄에 잠긴 하늘, 흐느껴 우는 바다 유기된 채 놓여 있네 Lost is the cadence of the heart, Broken strings, a promise torn apart Lost is the music of the soul, Dying echo, a story yet untold 잃어버렸네 심장의 운율, 끊어진 현들, 찢겨진 약속 잃어버렸네 영혼의 음악, 죽어가는 메아리, 아직 말해지지 않은 이야기 World, forgotten words, Forsaken love In silence yearns World, a whispered song, A gentle sign Discarded burns 세상, 잊혀진 말들, 버림 받은 사랑 침묵 속에 갈망하네 세상, 속삭이듯 하는 노래, 부드러운 징후 버림 받은 채 부르네 Lost is the memory of time, Broken wires, a vision out of line Lost is the chorus of life, Fading air borne away to die 잃어버렸네 시간의 기억, 끊어진 전선들, 엇나간 비전 잃어버렸네 삶의 합창, 사라져가는 공기 죽어가고 World, forgotten faith, Forsaken hope In silence falls World, a murmured wish, A uttered cry Rejected calls 세상, 잊혀진 신념, 버림 받은 희망 침묵 속에 떨어지네 세상, 나직히 속삭인 소망, 내뱉어진 울음, 거부된 전화들 World, clinging to the sun World, a promise yet to come World, clutching at a dream Of the few who rise to redeem World... 세상, 태양에 집착하네 세상, 아직 오지 않은 약속 세상, 꿈에 매달리네 출세해 되찾는 소수의 꿈에 세상.... Lost is the cadence of the heart, Broken strings, a promise torn apart Lost is the music of the soul, Dying echo, a story yet untold 잃어버렸네 심장의 운율, 끊어진 현들, 찢어진 약속 잃어버렸네 영혼의 음악, 죽어가는 메아리, 아직 말해지지 않은 이야기 
Zucchero이탈리아를 대표하는 보컬리스트 주케로. 본명은 Aldelmo Fornaciari. 70년대 말, 밴드에 몸담으며 가수 생활을 시작해 80년대에들어서면서 싱어송라이터로 거듭났다. 86년에 솔로로서 공식 데뷔한 그는 두번째 앨범 로 이탈리아최고의 가수로 올라선다. 에릭 클랩튼 등이 참여한 90년작 로 세계적인 명성을 얻었고, 성악가 루치아노 파바로티, U2의 보노와도 음악적 교류를 통한 친분을 가진 것으로 알려져 있다. 94년 우드스탁 페스티벌과 프레디 머큐리 추모공연에 얼굴을 내비치며, 명실상부한 이탈리아 대표 뮤지션임을 세계 만방에 과시하였다. | |
갑자기 한용운님의 나룻배와 행인이라는
시가 생각나는 것일까???
가슴이 뻥~뻥 뚤리는 느낌이 드네요,,,,
시원하게 울부짖는 듯한 야성미/////
*^^.^^*호호호꿀꿀꿀===